イノさんへの私信(06-02-22)
イノさんへ
いろいろな世界の事象に警鐘を鳴らすエッセイの数々、共鳴を覚えながら、皆さんに配信しております。
ALOHAさんは、医療に関する限り、カナダの医療には、大体ネガティブなご意見。 たしかに、カナダでは、「白内障」、「膝」、「ヒップリプレースメント(「お尻の取替え?」とはどういう意味かわかりませんが)」、この三つの病いがお年寄りの間に多く、その手術を受けるのに長いこと順番を待たなければならないので、政治問題になっています。
家内がイギリスで出産した時は、一度入院したもののなかなか生まれないので、一旦帰宅して出直し。 本番の時は、一週間ぐらい入院していたでしょうか。 たいへん大事にしてもらって、帰りには沢山お土産まで貰いました。
それから大分時代が経って、ダイアナ妃がロンドンの病院でウィリアム王子を出産した時は、入院も24時間。 王室でも、手厚く大事をとって、長く逗留させてもらえず、サッサと退院させられたのには、驚きました。
日本の病院が長く入院させるのは、まさか健康保険の点数を稼ぐために留めておくのではないでしょうね。 お年寄りが入院したら、二度とかえしてもらえないそうではありませんか。 どちらがよいのでしょうかね。
家内の父は、10年程前、自宅で、家内の妹の膝に頭をのせ、孫娘にも看取られながら、息を引き取りました。 近所の医者に来てもらい、死亡を確認してもらったのですが、その医者は遺体を自分の医院に運ばせ、その費用として30万円を請求してきました。 これも日本では常識なのでしょうか。
井上さんが、奥様の診断を受けるために10万円を包まれ、しかも誤診であったとうかがい、胸が痛みます。
家内が聖路加病院で出産したのは40年以上前になりますが、その時、担当の若い先生から「大先生に包んでください」と耳打ちされ、出産に当たっては事実上何もしなかった老先生に、たしか10万円のお礼をしたと思います。
まだ日野原先生の薫陶を受けた先生や看護婦が居なかった頃のことです。
しかも、当時の聖路加の担当看護婦は、たいへんに意地悪で、態度も荒々しく、家内は怖い思いをしたと言っていました。 これは私の邪推かと思いますが、その頃はだ占領下の感覚が残っていて、白人に対してはベタサービスでも、場違いな日本人の患者にはつらく当たったのではないかと思います。
犬養道子さんのエッセイによると、「帝国ホテルに滞在していて、ホテルに日本語で電話をかけると応対がぞんざい。 そこで英語でかけてみると慇懃丁重。 毎日新聞の社説をみると、アメリカに対して批判的だが、同じザマイニチの英文の翻訳では、トーンが変わって低姿勢。 これは偽善である」と。 なるほど、さもありなんという思いがしました。
その頃、田園調布でアメリカ人ビジネスマンの家庭に招かれ、家族と一緒に食事をしたのですが、そこの日本人のメイドさんが私達夫婦にはことさら礼を失した態度で接する。 これもまたその心根が判るような気がしました。 スペンサートレイシーとキャサリンヘプバーンの「夕食には誰が来る」という映画で、白人の娘の許婚のシドニーポワチエが来ると、やはり黒人のメイドが怒るのですね。 「黒人の分際で白人のテーブルに坐るなんて」という気持が現われていて、東西同じ様な心理が働くものだなと思いました。
三木総理の頃、ランブイエの古城に、ディスカールデスタンの招待で、初のG6の会議が開かれましたが、アジア諸国は不満だったようですね。 「日本は下士官じゃないか。 それが将校食堂で食事するとはけしからん」という憤慨でした。
昨晩、ミズーリ号での調印式のドキュメンタリーをみたのですが、重光外相以下艦上に並んだ日本の政府ならびに陸軍海軍の代表をみて、ある人が「なんだ、あんなちっぽけな連中をやっつけるのに、随分時間がかかったものだな」と、田舎訛のアメリカ兵がつぶやく声がちゃんとマイクでとらえられていました。
井上さんや井上博士も仰るように、将来の日本人も、今の外人なみの体格になってもらいたいものですね。 私は5フィート6インチですが、たまに私よりも背の低い白人に対すると、やはり心理的になんとなく余裕を感じますからね。 背の高い店員から見おろすような角度で口をきかれると、どうも面白くありませんからね。 こちらで育って既に背丈は外人なみの若い東洋人には、私のような一世の移民の屈折した心理はわからないでしょうがね。
シゲより (06-02-22)
